-
1 двигатель коллекторный
Русско-английский технический словарь > двигатель коллекторный
-
2 коллекторный электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > коллекторный электродвигатель
-
3 коллекторный двигатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коллекторный двигатель
-
4 коллекторный двигатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коллекторный двигатель
-
5 silnik komutatorowy
• commutator motorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik komutatorowy
-
6 коллекторный электродвигатель
Русско-английский морской словарь > коллекторный электродвигатель
-
7 коллекторный двигатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > коллекторный двигатель
-
8 коллекторный двигатель
Русско-английский политехнический словарь > коллекторный двигатель
-
9 коллекторный двигатель
коллекторный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторный двигатель
-
10 коллекторный электродвигатель
Русско-английский военно-политический словарь > коллекторный электродвигатель
-
11 колекторен електродвигател за променлив ток
commutator motorcommutator motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > колекторен електродвигател за променлив ток
-
12 коллекторный двигатель
commutator motor электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коллекторный двигатель
-
13 электродвигатель
electromotor, electric motor, motor* * *электродви́гатель м.
(electric) motorвключа́ть электродви́гатель — start [switch on, turn on, energize] a motorзащища́ть электродви́гатель — protect a motorзащища́ть электродви́гатель пла́вким предохрани́телем — fuse a motorиспо́льзовать электродви́гатель с недогру́зкой — run a motor lightэлектродви́гатель облада́ет сво́йствами обрати́мости — a motor can operate as a generatorотключа́ть [выключа́ть] электродви́гатель — stop [de-energize, switch off, turn off] a motorохлажда́ть электродви́гатель принуди́тельно — force-cool a motorэлектродви́гатель развива́ет (такой-то [m2]) враща́ющий моме́нт — an electric motor develops a torque of … (kgm)сжечь электродви́гатель — burn a motorста́вить электродви́гатель под нагру́зку — put load on a motor; load a motorуправля́ть электродви́гателем — control a motorасинхро́нный электродви́гатель — induction [asynchronous] motorасинхро́нный, синхронизи́рованный электродви́гатель — synchronous induction motorасинхро́нный электродви́гатель с короткоза́мкнутым ро́тором — squirrel-cage induction motorасинхро́нный электродви́гатель с фа́зным ро́тором — брит. slip-ring induction motor; амер. phase-wound(-rotor) motorбесколле́кторный электродви́гатель — commutatorless [brushless] motorбесщё́точный электродви́гатель — brushless motorбрызгозащищё́нный электродви́гатель — splash proof motorвентили́руемый электродви́гатель — ventilated motorве́нтильный электродви́гатель — thyratron motorвзрывозащищё́нный электродви́гатель — explosion-proof [flame-proof] motorвстра́иваемый электродви́гатель — built-in motorгазонепроница́емый электродви́гатель — gas-tight motorгистере́зисный электродви́гатель — hysteresis motorгребно́й электродви́гатель — main propulsion motorгребно́й электродви́гатель авари́йного хо́да мор. — emergency propulsion motorдвухпо́люсный электродви́гатель — bipolar motorзакры́тый электродви́гатель — totally enclosed motorколле́кторный электродви́гатель — commutator motorконденса́торный электродви́гатель — capacitor-start motorкороткоза́мкнутый электродви́гатель — squirrel cage motorмногофа́зный электродви́гатель — polyphase motorнереверси́вный электродви́гатель — non-reversible motorнеявнопо́люсный электродви́гатель — nonsalient-pole [round rotor] motorоднофа́зный электродви́гатель — single-phase motorэлектродви́гатель переме́нного то́ка — alternating current [a.c.] motorпогружно́й электродви́гатель — submersible motorэлектродви́гатель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] motorпусково́й электродви́гатель — starting motorреакти́вный электродви́гатель — reaction motorреду́кторный электродви́гатель — gearmotorрепульсио́нный электродви́гатель — repulsion induction motorэлектродви́гатель с бе́личьей кле́ткой — squirrel-cage motorэлектродви́гатель с двойно́й бе́личьей кле́ткой — double squirrel-cage motorсе́риесный электродви́гатель — series(-wound) motorэлектродви́гатель с жё́сткой характери́стикой — constant-voltage [flat-response] motorсинхро́нный электродви́гатель — synchronous motorэлектродви́гатель с конта́ктными ко́льцами — slip-ring motorследя́щий электродви́гатель — servo motorэлектродви́гатель с мя́гкой характери́стикой — drooping-response motorэлектродви́гатель с печа́тной обмо́ткой — printed circuit motorэлектродви́гатель с после́довательным возбужде́нием — series(-wound) motorэлектродви́гатель с принуди́тельным возду́шным охлажде́нием — forced-air-cooled motorэлектродви́гатель с регули́руемой ско́ростью враще́ния — adjustable [variable] speed motorэлектродви́гатель с самовентиля́цией — self-ventilated motorэлектродви́гатель с сегме́нтным ро́тором — segmental-rotor motorэлектродви́гатель с фа́зным ро́тором — phase-wound (rotor) motorтя́говый электродви́гатель — traction motorуниверса́льный электродви́гатель — universal motorфла́нцевый электродви́гатель — flange(-mounted) motorша́говый электродви́гатель — step(ping) motorшунтово́й электродви́гатель — shunt(-wound) motorщитово́й электродви́гатель — endshield-mounted motorявнопо́люсный электродви́гатель — salient-pole motorРусско-английский политехнический словарь > электродвигатель
-
14 электродвигатель
м. motorэлектродвигатель развивает вращающий момент — an electric motor develops a torque of …
ставить электродвигатель под нагрузку — put load on a motor; load a motor
асинхронный электродвигатель с фазным ротором — slip-ring induction motor; phase-wound motor
Русско-английский большой базовый словарь > электродвигатель
-
15 коллекторный двигатель переменного тока
1) Railway term: alternating current commutator motor2) Electrical engineering: ac commutator motorУниверсальный русско-английский словарь > коллекторный двигатель переменного тока
-
16 Mehrphasennebenschlussmotor
m <el> ■ polyphase shunt commutator motor; polyphase series commutator motorGerman-english technical dictionary > Mehrphasennebenschlussmotor
-
17 двухколлекторный двигатель
двухколлекторный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухколлекторный двигатель
-
18 коллекторный двигатель переменного тока
коллекторный двигатель переменного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторный двигатель переменного тока
-
19 коллекторный двигатель с изменяющимся полем
коллекторный двигатель с изменяющимся полем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллекторный двигатель с изменяющимся полем
-
20 линейный коллекторный двигатель
линейный коллекторный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный коллекторный двигатель
См. также в других словарях:
commutator motor — kolektorinis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutator motor vok. Kollektormotor, m; Kommutatormotor, m; Stromwendermotor, m rus. коллекторный двигатель, m pranc. moteur à collecteur, m … Automatikos terminų žodynas
commutator motor — kolektorinis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. commutator motor vok. Kollektormotor, m; Kommutatormotor, m; Stromwendermotor, m rus. коллекторный двигатель, m pranc. moteur à collecteur, m … Fizikos terminų žodynas
Commutator (electric) — This article is about the electrical component. For mathematical concept, see Commutator . A tiny 5 segment commutator less than 2 mm in diameter, on a direct current motor in a toy radio control ZipZaps car. A commutator is a rotary electri … Wikipedia
Commutator — Com mu*ta tor, n. (Elec.) A piece of apparatus used for reversing the direction of an electrical current; an attachment to certain electrical machines, by means of which alternating currents are made to be continuous or to have the same direction … The Collaborative International Dictionary of English
commutator — ► NOUN ▪ an attachment connected with the armature of a motor or dynamo, through which electrical contact is made and which ensures the current flows as direct current … English terms dictionary
commutator — [käm′yə tāt΄ər] n. [< L commutatus (pp. of commutare,COMMUTE) + OR] a device that commutates an electric current, esp. a split ring metallic conductor that spins rapidly with the armature of a DC motor or generator while in contact with the… … English World dictionary
electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena. Most electric motors develop their mechanical torque by the… … Universalium
Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… … Wikipedia
Motor-generator — Radio station motor generator set, converting from low to the high voltage power supply. This device is called an umformer in German. Dübendorf Museum of Military Aviation A motor generator (an M G set or a dynamotor for dynamo motor) is a device … Wikipedia
commutator — /ˈkɒmjuteɪtə/ (say komyoohtaytuh) noun a device for reversing the direction of an electric current especially in a dynamo or motor. See slip ring commutator, split ring commutator …
commutator — [1] A series or ring of copper bars that are connected to the armature windings. The bars are insulated from each other and from the armature. The brushes (as in the generator or starter) rub against the whirling commutator. [2] Part of rotor in… … Dictionary of automotive terms